Skip navigation

ASD Anagni Ciclismo, oggi a Casa Barnekow la Premiazione Sociale

•

locandina anagni ciclismo

È in programma per oggi, sabato 21 novembre 2026, alle ore 17:00, la Premiazione Sociale della ASD Anagni Ciclismo, ospitata negli ambienti della dimora storica di Casa Barnekow, ad Anagni. La società ciociara guidata dal patron Davide Corsi riunirà il proprio gruppo per il tradizionale appuntamento di fine stagione.

Una serata per gli atleti e per i risultati del 2026

Si tratta di una serata dedicata agli atleti, ai risultati sportivi e a tutti coloro che hanno contribuito a rendere speciale questa stagione. L'incontro offrirà in modo particolare l'occasione per celebrare gli importanti piazzamenti e i titoli federali italiani ed europei conquistati dai corridori della squadra nel corso dell'anno, traguardi che danno concreto riscontro al lavoro quotidiano svolto dal collettivo.

Convivialità e spirito di squadra verso la prossima stagione

Lontano dai ritmi delle gare e degli allenamenti, il ritrovo negli spazi di Casa Barnekow rappresenterà un momento di condivisione e convivialità utile per ripercorrere insieme i mesi vissuti, ringraziare dirigenti, collaboratori e famiglie per il sostegno costante e iniziare a programmare con serenità l'attività del prossimo anno.

Con questa iniziativa, la ASD Anagni Ciclismo conferma la solidità del proprio percorso e il contributo che le società del territorio ciociaro continuano a offrire al movimento ciclistico, abbinando risultati di rilievo in ambito federale alla cura dei rapporti umani e dello spirito di squadra.

Scheduled for today, Saturday, November 21, 2026, at 5:00 PM, is the Annual Club Awards ceremony of ASD Anagni Ciclismo, hosted in the historic residence of Casa Barnekow in Anagni. The Ciociaria cycling club led by patron Davide Corsi will bring its group together for the traditional end-of-season gathering.

An evening for the athletes and the 2026 results

This evening is dedicated to the athletes, their sporting achievements, and everyone who helped make this season special. In particular, the event will offer the opportunity to celebrate the major placements and Italian and European federation titles earned by the team's riders throughout the year—milestones that reflect the daily commitment of the entire group.

Togetherness and team spirit looking ahead to next season

Away from the pace of racing and training, gathering at Casa Barnekow will provide a convivial occasion to look back on the months shared together, thank club officials, staff, and families for their steady support, and begin planning next year's activities with calm confidence.

With this initiative, ASD Anagni Ciclismo confirms the strength of its path and the ongoing contribution of Ciociaria clubs to cycling, combining notable federation-level results with strong human relationships and genuine team spirit.

Hoy, sábado 21 de noviembre de 2026, a las 17:00 horas, se celebra la Entrega de Premios Social de la ASD Anagni Ciclismo, en los espacios de la residencia histórica Casa Barnekow, en Anagni. El club de la Ciociaria dirigido por el patrón Davide Corsi reunirá a todo su grupo para la tradicional cita de fin de temporada.

Una velada para los deportistas y los resultados de 2026

Se trata de una velada dedicada a los deportistas, a los resultados deportivos y a todos los que han contribuido a hacer especial esta temporada. El encuentro ofrecerá especialmente la oportunidad de celebrar los destacados puestos y los títulos federativos italianos y europeos conquistados por los ciclistas del equipo a lo largo del año, logros que reflejan de manera concreta el trabajo diario del colectivo.

Convivencia y espíritu de equipo hacia la próxima temporada

Lejos del ritmo de las competiciones y los entrenamientos, la reunión en Casa Barnekow representará un momento de encuentro y convivencia para repasar los meses compartidos, agradecer a directivos, colaboradores y familias su apoyo constante y empezar a planificar con serenidad la actividad del próximo año.

Con esta iniciativa, la ASD Anagni Ciclismo confirma la solidez de su trayectoria y la aportación que los clubes de la Ciociaria siguen ofreciendo al ciclismo, uniendo resultados de relieve en el ámbito federativo con el cuidado de las relaciones humanas y del espíritu de equipo.

2026年11月21日(星期六)下午17:00,ASD Anagni Ciclismo年度俱乐部颁奖典礼将在阿纳尼历史名邸Casa Barnekow举行。由俱乐部负责人Davide Corsi带领的这支乔恰里亚地区自行车俱乐部将齐聚一堂,共赴传统的赛季收官聚会。

致敬车手与2026赛季成绩的夜晚

这个夜晚专属于全体车手、他们的竞技成绩以及所有为本赛季付出努力的人们。此次活动尤其将共同庆祝车队成员在这一年中斩获的重要名次以及意大利和欧洲自行车联合会级别冠军头衔,这些成绩是对全队日常刻苦付出的切实回报。

欢聚一堂,以团队精神迈向新赛季

远离赛事与日常训练的紧张节奏,在Casa Barnekow的相聚将成为分享与欢聚的美好时刻,大家将一同回顾携手走过的数月历程,感谢管理人员、工作人员及家属的一贯支持,并从容规划来年的各项活动。

通过此次活动,ASD Anagni Ciclismo进一步印证了自身稳健的发展步伐,以及乔恰里亚地区各俱乐部持续为自行车运动作出的贡献——在取得联合会重要赛事成绩的同时,始终珍视人与人之间的情谊与团队精神。

يُقام اليوم السبت 21 نوفمبر 2026، عند الساعة الخامسة مساءً (17:00)، حفل الجوائز السنوي لنادي ASD Anagni Ciclismo، وذلك في رحاب المقر التاريخي Casa Barnekow بمدينة أناني. وسيجتمع النادي المنتمي إلى منطقة تشوتشاريا بقيادة راعيه Davide Corsi في موعده التقليدي لختام الموسم الرياضي.

أمسية مخصصة للرياضيين ونتائج موسم 2026

تُعد هذه الأمسية مناسبة مخصصة للرياضيين وللنتائج الرياضية المحققة، ولكل من ساهم في جعل هذا الموسم مميزاً. وسيشكل اللقاء فرصة خاصة للاحتفاء بالمراكز المتقدمة والألقاب الاتحادية الإيطالية والأوروبية المهمة التي أحرزها دراجو الفريق خلال العام، وهي إنجازات تعكس بشكل ملموس العمل اليومي الذي يبذله الجميع داخل المجموعة.

الأجواء الودية وروح الفريق استعداداً للموسم المقبل

بعيداً عن وتيرة السباقات والتدريبات، سيمثل اللقاء في فضاءات Casa Barnekow لحظة مشاركة وألفة لاستعراض الأشهر التي عاشها الفريق معاً، وتوجيه الشكر للإداريين والمتعاونين والعائلات على دعمهم المتواصل، والبدء بالتخطيط بهدوء لأنشطة العام المقبل.

ومن خلال هذه المبادرة، يؤكد نادي ASD Anagni Ciclismo متانة مسيرته والإسهام الذي تواصل أندية تشوتشاريا تقديمه لحركة ركوب الدراجات، عبر الجمع بين النتائج البارزة على المستوى الاتحادي والعناية بالعلاقات الإنسانية وروح الفريق.

Heute, am Samstag, den 21. November 2026, um 17:00 Uhr findet die jährliche Vereinsehrung der ASD Anagni Ciclismo in den Räumen des historischen Anwesens Casa Barnekow in Anagni statt. Der von Patron Davide Corsi geführte Verein aus der Ciociaria versammelt seine Mannschaft zum traditionellen Saisonabschluss.

Ein Abend für die Athleten und die Ergebnisse 2026

Es ist ein Abend, der den Athleten, ihren sportlichen Erfolgen und allen gewidmet ist, die dazu beigetragen haben, diese Saison besonders zu machen. Das Treffen bietet insbesondere Gelegenheit, die bedeutenden Platzierungen sowie die italienischen und europäischen Verbandstitel zu feiern, die die Fahrer des Teams im Laufe des Jahres errungen haben – Erfolge, die die tägliche Arbeit der gesamten Gruppe konkret bestätigen.

Geselligkeit und Teamgeist mit Blick auf die nächste Saison

Fernab vom Rhythmus der Rennen und Trainingseinheiten wird die Zusammenkunft in der Casa Barnekow ein geselliger Moment des Miteinanders sein, um gemeinsam auf die vergangenen Monate zurückzublicken, Funktionären, Helfern und Familien für ihre beständige Unterstützung zu danken und in Ruhe die Aktivitäten des kommenden Jahres zu planen.

Mit dieser Initiative unterstreicht die ASD Anagni Ciclismo die Beständigkeit ihres Weges sowie den Beitrag, den die Vereine der Ciociaria weiterhin für den Radsport leisten – indem sie beachtliche Ergebnisse auf Verbandsebene mit der Pflege menschlicher Beziehungen und echtem Teamgeist verbinden.

C'est aujourd'hui, samedi 21 novembre 2026 à 17h00, qu'est programmée la Remise des Prix Annuelle de l'ASD Anagni Ciclismo, accueillie dans le cadre de la demeure historique de Casa Barnekow, à Anagni. Le club de Ciociaria mené par le patron Davide Corsi réunira tout son groupe pour le traditionnel rendez-vous de fin de saison.

Une soirée dédiée aux athlètes et aux résultats de 2026

Il s'agit d'une soirée dédiée aux athlètes, aux résultats sportifs et à toutes celles et ceux qui ont contribué à rendre cette saison particulière. La rencontre offrira tout particulièrement l'occasion de célébrer les places d'honneur majeures ainsi que les titres fédéraux italiens et européens remportés par les coureurs de l'équipe au cours de l'année, des accomplissements qui concrétisent le travail quotidien de l'ensemble du collectif.

Convivialité et esprit d'équipe vers la prochaine saison

Loin du rythme des courses et des entraînements, ce rendez-vous dans les espaces de Casa Barnekow représentera un moment de partage et de convivialité permettant de revenir sur les mois vécus ensemble, de remercier les dirigeants, les collaborateurs et les familles pour leur soutien constant et de préparer sereinement l'activité de l'année prochaine.

À travers cette initiative, l'ASD Anagni Ciclismo confirme la solidité de son parcours et la contribution que les clubs du territoire de Ciociaria continuent d'apporter au cyclisme, en associant des résultats marquants au niveau fédéral à l'attention portée aux relations humaines et à l'esprit d'équipe.

Scegli la lingua
→